Quant à la série In the American West, les photos, prises individuellement, sont, pour certaines, bouleversantes, en effet. Mais c’est leur présentation, dans cette exposition, qui les transforme en une série, en un objet esthétique – et ces deux phénomènes leur font perdre de leur force et de leur personalisation (comme tu le dis bien, renforcée par l’anonymat des sujets).

Finalement, le catalogue, dans lequel on voit, au plus, deux photos d’un coup (celles qui se font face sur deux pages), est bien plus fort. Cela pose alors la question du musée, qui réunit en un espace réduit ce qui n’est pas forcément « fait » pour être vu en juxtaposition, en masse, et dans ce collapsus temporel : cela permet une approche analytique, et en même temps éloigne l’approche individuelle et affective. Cela incite à regarder le commun aux dépens du singuler.