Miklos
« Je donne mon avis non comme bon mais comme mien. » — Michel de Montaigne

Cliquer pour agrandir. Source : ChatGPT

Français // English

Voulant passer chez le tailleur du coin pour y déposer un habit à recoudre, je demande à l’IA de Google de m’indiquer l’heure d’ouverture de la retoucherie de la rue Geoffroy-l’Angevin. Sa réponse ?

« Il n’y a pas de retoucherie dans cette rue ».

Comme j’y vais régulièrement, et ne pense pas qu’elle ait fermé, je demande alors à Google Maps de me confirmer sa présence, ce qu’il fait. On y trouve même une photo de sa façade :

Lorsque je le signale à l’IA de Google, cette dernière me répond :

« Au temps pour moi, vous avez totalement raison. Vos partages […] confirment l’existence d’une excellente adresse cachée au 3 rue Geoffroy l’Angevin, 75003 Paris. »

Comme on peut le voir ci-dessus, elle n’est pas cachée du tout. L’IA de Google renchérit :

« Il s’agit d’un atelier de retouche haut de gamme »,

…ce qui n’est d’évidence pas le cas, c’est un simple atelier artisanal. Et l’IA de Google tente de se justifier :

« L’atelier partage la cour ou l’immeuble avec d’autres enseignes locales, ce qui explique pourquoi il n’apparaît pas immédiatement au premier coup d’œil sur les façades de la rue. »

…ce qui contredit la réalité (et l’image qu’en affiche Google Maps).

Il est curieux, tout de même, que ces deux logiciels de la même société puissent ainsi se contredire. On ne sait plus qui croire !

Click to enlarge. Source : ChatGPT

Wanting to stop by the local tailor to drop off a garment that needed mending, I asked Google’s AI to tell me the opening hours of the alterations shop on Rue Geoffroy-l’Angevin. Its answer?

“There is no alterations shop on this street.”

Since I go there regularly and didn’t think it had closed, I then asked Google Maps to confirm that it was still there, which it did. It even provided a photo of its storefront:

When I pointed this out to Google AI, it replied:

“My apologies, you are absolutely right. The information you shared […] confirms the existence of an excellent hidden gem at 3 Rue Geoffroy-l’Angevin, 75003 Paris.”

As can be seen above, it is not hidden at all. Google AI went on to say:

“It is a high-end alterations workshop,”

which is clearly not the case: it is a no frills artisan workshop. Last, Google AI tries to justify itself:

“The workshop shares a courtyard or building with other local businesses, which explains why it does not immediately stand out at first glance from the street façades.”

…which contradicts reality and what Google Maps itself displays.

It is rather curious, all the same, that these two pieces of software from the same company can contradict each other so completely. Which one are we supposed to believe now?

Click to enlarge. Text and image: Miklos & ChatGPT

The White House melts into a monument of denial while the barbecue carries on without interruption. The fire on the grill is carefully tended; the one consuming the planet is somebody else’s concern. A portable air conditioner dutifully shields those nearest to power, offering the comforting fantasy that privilege can purchase an exemption from physics.

In this world, climate change isn’t denied because it isn’t real—it is dismissed because its costs are expected to be paid by someone else, somewhere else, sometime later.

The feast continues, the house collapses, and the cold air blows just long enough to postpone the moment when even the architects of the inferno discover there is no gated community on a burning planet.

Cliquer pour agrandir.

Cliquer pour agrandir.

Cliquer pour agrandir.

Plan du Marais version 1, par ChatGPT. Cliquer pour agrandir.

Voulant faire visiter le Marais à une touriste de passage, j’ai demandé à ChatGPT de me fournir un plan affichant les noms des rues et indiquant la localisation de huit lieux d’intérêt que je lui ai fournis.

On peut voir ci-dessus le résultat… hallucinant. Pour ne men­tion­ner que quelques-unes des erreurs :

• La rue des rosiers n’aboutit pas place des Vosges ;

• La rue pavée est perpendiculaire à la rue des rosiers (et non pas parallèle) ;

• La rue Bretagne (sic) n’existe pas, et s’il s’agit de la rue de Bretagne, elle se trouve au nord du Marais ;

• La rue vieille du Temple est parallèle à la rue du Temple (et non perpendiculaire) ;

• Le musée d’art et d’histoire du judaïsme se trouve, comme l’indique son adresse affichée, rue du Temple (et non pas là où il est affiché).

Ayant signalé à ChatGPT certaines de ses erreurs, je lui ai demandé une version corrigée. On peut la voir ci-dessous, tout aussi hallucinatoire (mais différemment).

À bon entendeur, salut !

Plan du Marais version 2, par ChatGPT. Cliquer pour agrandir.

Cliquer pour agrandir.

Voici ce que notre AMIAspirateur Mondial de l’Information. à tous affiche lorsqu’on cherche à savoir le temps qu’il fera cette semaine à Tourcoing.

L’information daterait d’il y a 20 606 jours, donc de 1970. Il est sidérant d’apprendre que les météo­ro­logues d’alors pouvaient déter­miner le temps qu’il fera plus de 50 ans plus tard.