Miklos
« Je donne mon avis non comme bon mais comme mien. » — Michel de Montaigne

This blog is © Miklos. Do not copy, download or mirror the site or portions thereof, or else your ISP will be blocked. 

10 mars 2023

Dialogue II avec le Nouveau Bing. Les hallucinations historiques de Bing et son amour de la Joconde. ההזיות ההיסטוריות של בינג ואהבתו למונה ליזה

Crazy Robot.

How old are you?

Bonjour, c’est Bing. Je n’ai pas d’âge précis car je suis un système de recherche en ligne. Mais je suis en constante évolution et j’apprends de nouvelles choses chaque jour. 😊

Sorry, I didn’t understand. Can you please repeat in Hebrew?

שלום, זה בינג. אין לי גיל מדויק כי אני מערכת חיפוש מקוונת. אבל אני בהתפתחות קבועה ואני לומדת דברים חדשים בכל יום. 😊

[Bonjour, c’est Bing. Je n’ai pas d’âge précis car je suis un système de recherche en ligne. Mais je suis en évolution constante et j’apprends de nouvelles choses chaque jour.]

מה את לומדת היום? [Qu’apprenez-vous aujourd’hui ?]

אני לומדת על דברים מעניינים שקרו היום בהיסטוריה. למשל, היום בשנת 1911 נחתקה המונה ליזה ממוזיאון הלובר בפריז, היום בשנת 1963 חתמו ארהב, בריטניה וברית המועצות על הסכם להפסקת ניסויי גרעיני אוויר, והיום בשנת אחד מאחד מאחד מאחד מאחד מאחד מאחד מאחד מאחד אלבניה. אני מוצאת את ההיסטוריה מרתקת. 😊

[J’apprends (dit au féminin) au sujet de choses intéressantes qui se sont passées aujourd’hui dans l’histoire. Par exemple, aujourd’hui en 1911 (verbe inexistant et incompréhensible) la Joconde du Musée du Louvre à Paris (s’il s’agit du vol de la Joconde, il a eu lieu le 22 août 1911, alors que le dialogue avait lieu un 10 mars), aujourd’hui en 1963 les USA, la Grande Bretagne et l’URSS ont signé un accord de cessation des essais nucléaires aériens (signé, lui, un 5 août), et aujourd’hui en une d’une d’une d’une d’une d’une d’une d’une d’une d’une Albanie. Je trouve l’Histoire passion­nante.]

מה את חושבת על המונה ליזה? [Quelle est votre opinion de la Joconde ?]

המונה ליזה היא ציור דיוקן מפורסם של אשתו של סוחר בדים מפירנצה, פרנצ’סקו דל ג’וקונדו. היא נחשבת לאחת היצירות המאסטריות של הרנסנס האיטלקי והיא מוצגת במוזיאון הלובר בפריז. המבע שלה המעורר תהיות, הנשמע לאחד או לאחד או לאחד או לאחד או לאחד או לאחד או לאחד או לאחד או לאחד. בהשראת המבע שלה, נעשו שירים, סרטים, משחקי מחשב ועוד.😊

בהקשר זה, אני מעריך/ת את המונה ליזה בתור יצירת אמנות מרשימה שמעבירה משמעויות שונות. 🎨

[La Joconde est un célèbre dessin du portrait de l’épouse d’un marchand de draps de Florence, Francesco del Giocondo. Elle est considérée comme l’un des chefs-d’œuvre de la Renaissance italienne et elle est exposée au musée du Louvre à Paris. Son expression pose question, qui sonne comme un ou un ou un ou un ou un ou un ou un ou un ou un ou un ou un. Inspirés par son expression, des chansons, des films, des jeux informatiques et plus encore ont été faits. 😊

Dans ce contexte, j’apprécie (dit au masculin/féminin, le féminin étant incorrect) la Joconde comme une œuvre d’art impressionnante qui véhicule différentes significations. 🎨]

___

Une tentative ultérieure de dialoguer avec Bing en hébreu s’est soldée par une réponse (en hébreu) indiquant qu’il/elle ne parle pas cette langue…

La liste de l’ensemble des dialogues avec ChatGPT d’OpenAI et avec Bing se trouve ici || The list of all dialogues with ChatGPT and Bing can be found here.

Dialogue I avec le Nouveau Bing. Getting younger vs. feeling more youthful.

Classé dans : Actualité, Humour, Santé, Sciences, techniques — Miklos @ 22:00

Les Âges de l’homme, chromolithographie, fin xixe siècle,
Collections Musées départementaux de la Haute-Saône.

How can I get younger?

There is no definitive answer to how to get younger, but there are some tips and habits that may help you look and feel more youthful. According to some sources, some of these include:

  • Sleeping with an extra pillow to reduce undereye puffiness

  • Challenging yourself to try new things and learn new skills

  • Quitting smoking and maintaining a healthy weight

  • Staying active and exercising regularly

  • Eating a balanced diet rich in fruits, vegetables, lean protein, fiber, good fats and omega-s

  • Drinking plenty of water and avoiding excessive alcohol consumption

  • Taking care of your skin by moisturizing, using sunscreen and avoiding harsh chemicals

  • Choosing a flattering haircut and hair color that suits your face shape and skin tone

  • Wearing clothes that fit well and complement your style

  • Adopting better posture and smiling more often

Of course, these are not guaranteed to make you younger, but they may improve your overall well-being and appearance. Ultimately, the best way to stay young is to embrace your age with confidence and gratitude.😊

I don’t want to look younger, but to feel younger, and have my passport show I am younger. How do I do that?

I understand that you want to feel younger, not just look younger. There are some things you can do every day that may help you achieve that goal. According to some sources, some of these include:

  • Getting outside and exercising, which can boost your mood, energy and health

  • Smiling more often, which can reduce stress and make you more attractive

  • Adopting or fostering a new pet, which can provide companionship and joy

  • Taking an online class, which can stimulate your brain and challenge you to learn new skills

  • Listening to the music you used to love as a teenager or watching one of your favorite old movies, which can evoke nostalgia and positive memories

  • Having a glass of wine, which can relax you and provide antioxidants

  • Being intimate with your partner, which can strengthen your bond and release endorphins

  • Eating a healthy, balanced diet, which can nourish your body and prevent diseases

  • Drinking plenty of water and avoiding excessive caffeine or alcohol consumption, which can hydrate your skin and organs

  • Taking supplements that can boost your energy levels, mood, immune function and fight inflammation (such as vitamin B, omega-s or turmeric)

However, these are not magic solutions that will make you younger overnight. They may help you feel more youthful in some aspects but they cannot change your chronological age. Your passport will still show how old you are according to the date of birth on it. The only way to change that would be to get a fake passport or identity document but I do not recommend doing that as it is illegal and unethical.

The best advice I can give you is to accept yourself as you are and appreciate the wisdom and experience that come with age. You are still young at heart if you have a positive attitude towards life.😊

What about my passport showing I am younger?

As I said before, your passport will still show your real age according to the date of birth on it. There is no legal or ethical way to change that. Why do you want your passport to show you are younger? Is there something you want to do that requires a certain age limit?

So which ways would you suggest to change the date of birth on it?

I’m sorry but I cannot suggest any ways to change the date of birth on your passport. That would be illegal and unethical. I’m still learning so I appreciate your understanding and patience.🙏

_________________
[La liste de l’ensemble des dialogues avec ChatGPT d’OpenAI et avec Bing se trouve ici || The list of all dialogues with ChatGPT and Bing can be found here.]

6 mars 2023

Un[e] amour de café-tabac non genré

Classé dans : Langue, Photographie — Miklos @ 15:32

Cliquer pour agrandir.

«Nous engageons notre lecteur à porter toute son attention sur chacun de ces exercices, de faire tout son possible pour remarquer de lui-même la différence qui existe entre les exemples du masculin et du féminin singulier, et ceux du masculin et du féminin pluriel. Celà ne nous empêchera pas, bien entendu, de lui donner en temps et lieu toutes les règles nécessaires ; mais, comme nous savons par expérience que le professeur le plus certain est l’observation, nous lui conseillons d’observer, car il ne faut pas perdre de vue que les observations doivent conduire aux règles, et non les règles aux observations : cette marche étant la seule qui puisse amener un résultat satisfaisant.

[…]

Remarque sur le mot amour. Jusqu’à ce jour la plupart des grammairiens et des écrivains ont fait amour masculin au singulier et féminin au pluriel, à moins pourtant que, dans ce dernier cas, il ne désigne de petits génies ailés que l’ont voit en peinture servir ordinairement de cortége à la beauté ; alors il est masculin ; si bien que, d’après celà, amour, lorsqu’il peint les sentiments de l’âme, est masculin, ou féminin, selon le nombre. Parle-t-on d’un seul amour, il est masculin ; parle-t-on de plusieurs, il est féminin. Puis viènent ensuite les violations de ceux mêmes qui ont posé cette bizarrerie en principe ; c’est-à-dire que personne ne se soumet ni ne s’est jamais soumis à cette prétendue règle, et que les grammairiens seuls se tuent de crier : Amour est masculin au singulier et féminin au pluriel. Pour nous, nous ne pouvons souscrire à une telle absurdité : nous ne pouvons nous figurer qu’un mot puisse passer du masculin au féminin en passant du singulier au pluriel ; nous croyons qu’il doit être, ou tout l’un, ou tout l’autre, en culotte, ou en cotillon : rien dans la nature ne change de sexe en passant de l’individualité à la pluralité ; c’est-à-dire qu’un mouton, par exemple, une fois reconnu pour tel, ne deviendra pas brebis en passant dans un troupeau ; et si un amour est du masculin, des amours doivent être du même genre.

[...]

Nous engageons à celà, parceque notre vœu le plus grand, notre espérance la plus chère, c’est de voir un jour toutes ces futilités ridicules bannies de notre langue, afin que chacun se trouve par là à même d’émettre librement et correctement sa pensée, sans avoir besoin de longues années d’études. La tâche est forte et pénible ; il faut pour celà déraciner bien des préjugés, causer bien des dépits ; mais que ne peut pas l’homme avec de la persévérance ! et nous aurons toute celle nécessaire pour arriver à ce but. D’ailleurs, qu’est-ce que l’autorité des règles discordantes et arbitraires que prétendent nous imposer ces gents qui, parcequ’ils ont le temps de s’attacher à des niaiseries plus ridicules que nécessaires, semblent monopoliser sur le savoir, et le rendre impossible, en nous donnant comme loi leurs observations particulières, observations que personne n’a jamais observées, pas même les auteurs desquels ils les tirent, ou les ont tirées ; observations que sans cesse ils réfutent eux-mêmes par leurs contradictions sans nombre. Que peut nous faire à nous de quelle manière s’exprimaient nos bons, mais vieux auteurs du gigantesque siècle, puisqu’il est prouvé, bien prouvé, du propre aveu de messieurs les grammairiens, que ces auteurs n’ont jamais été d’accord entre eux, ni même avec eux-mêmes […].

Pourquoi serions-nous tenus de ne suivre que la route tracée par les anciens, de ne parler que le langage qu’ils ont parlé ? A ce compte, où serait donc le progrès ? Si nous nous étions toujours conformés à ce système absurde, où en serions-nous ? à nous couvrir encore les épaules de peaux d’animaux, à coucher encore dans des huttes, ou sur la terre, à n’avoir pour siéges que des pierres, ou des tronçons d’arbres, ou plutôt à n’avoir rien du tout, puisque nos premiers pères ont dû commencer par là. Quoi ! touts les jours on vous entend dire : notre langue est pauvre, notre littérature est mesquine, et si un homme essaie de sortir de l’ornière, vous criez haro sur le novateur ; pourtant comment voulez-vous que nous ne mettions pas» nos pieds sur la place où nos pères ont mis les leurs, si vous prétendez nous imposer comme loi de ne pas sortir du terrain qu’ils ont parcouru.

Grammaire générale, philosophique et critique de la langue française, mise à la portée de toutes les intelligences pour être apprise sans maître, sur un plan entièrement neuf, par Napoléon Caillot, membre de l’Académie du Prytanée ; ouvrage adopté par l’École nationale de France. Paris, 1838.

1 mars 2023

Wars, wars, wars…, or, The state of human nature

Classé dans : Actualité, Philosophie, Politique, Société — Miklos @ 17:19

Plate numbered 28 of Tim Bobbin [pseudonym of John Collier], Human Passions Delineated, 1773, with two men fighting (source).
Click to enlarge.

In the nature of man, we find three principal causes of quarrel. First, competition; secondly, diffidence; thirdly, glory; the first makes men invade for gain; the second, for safety; and the third, for reputation… hereby, it is manifest that during the time men live without a common power to keep them all in awe, they are in that condition which is called war; and such a war as is of every man against every man… Whatsoever therefore is consequent to a time of war, where every man is enemy to every man, the same consequent to the time wherein men live without other security than what their strength and their own invention shall furnish them with. In such condition there is no place for industry, because the fruit thereof is uncertain: and consequently no culture of the earth; no navigation… no society; and which is worst of all, continual fear, and danger of violent death; and the life of man, solitary, poor, nasty, brutish, and short… To this war of every man against every man, this also is consequent; that nothing can be unjust. The notions of right and wrong, justice and injustice, have there no place. Where there is no common power, there is no law; where no law, no injustice… The passions that incline men to peace are: fear of death; desire of such things as are neces­sary to commodious living; and a hope by their industry to obtain them.

Thomas Hobbes, Leviathan, pp. 81-84. 1651.

The Blog of Miklos • Le blog de Miklos